In Maya 8, the Transfer command’s equivalent is called “Copy Mesh Attributes”. It can be found under the “Mesh” menu.